Knee pain can make surgery feel like the obvious next step, especially when you’re told something inside your knee is torn. But for many aging knees, the tear may not be the real problem. A 10-year study is raising serious questions about a common meniscus surgery, and what may help instead.