Trans fats earned their terrible reputation. But does the same verdict fit the ones naturally found in your favorite dairy foods? A review of 22 studies gives cheese and yogurt lovers something to chew on…